Khép lại "tình khúc Bạch Dương" với những hoài niệm ký ức nước Nga đáng nhớ

Dẫu có rất nhiều điều “bấp bênh” trong cách xây dựng nhân vật, nhưng công bằng mà nói, phim đã làm được phần đáng mong đợi nhất.

Kịch bản của Tình khúc Bạch Dương dựa trên tiểu thuyết Tình khúc Lavanda do nhóm FKBN (nhóm của cựu sinh viên khoa Nga trên facebook) viết. Trong nhóm viết kịch bản có nhà báo Kim Ngân, là cựu du học sinh Nga. Bộ phim kể câu chuyện về những du học sinh, những người Việt Nam sang Nga học tập và lao động giai đoạn từ năm 1985 đến nay. Chuyện phim xoay quanh mối quan hệ của bốn người bạn cùng học chung ĐH là Hùng, Quyên, Quang, Vân tại TP Krasnodar.

Nếu như 13 tập đầu có những yếu tố gây chú ý như bối cảnh Hà Nội và Krasnodar thập niên 80 - 90; các mối tình tay ba, tay tư giàu kịch tính; số phận của các nhân vật khi phải lăn lộn kiếm sống nơi xa xứ thì bối cảnh đương đại lại khiến người ta dằn vặt vì mối quan hệ “gặp lại” của những con người cũ.

Từ ký ức nước Nga đẹp đẽ với tuổi trẻ nhiều hi vọng và tình yêu thanh xuân, Tình khúc Bạch Dương chuyển thành đề tài hot trên hầu hết phim Việt bây giờ: Ngoại tình. Câu chuyện ngoại tình giữa Quyên - Hùng bị giãn căng ra như để khỏa lấp khoảng trống cho giai đoạn tuổi trẻ. Đạo diễn cho nhân vật Hùng và Quyên gặp lại nhau ở Việt Nam để nối lại mối quan hệ giữa hai người, nhưng chi tiết này phải mất đến 8 tập phim. Những lúc tưởng chạm đến cao trào thì bất chợt chuyển sang chuyện của nhân vật khác.

Điểm trừ lớn nhất trong việc khắc họa 4 nhân vật chính lại ở chỗ: Tính cách của nhân vật Quyên thiếu mạch lạc và không đồng nhất. Có lúc tưởng chừng như cô muốn bỏ tất cả để đi theo Hùng. Phút chốc sau đã quay sang giận hờn vô cớ như thời sinh viên. Có lúc Quyên giống như một nhân vật đáng thương bị vướng vào hoàn cảnh phức tạp. Có khi lại giống như một nhân vật phản diện ích kỷ và muốn trả thù. Điều quan trọng là diễn xuất của Thanh Mai mới chỉ mang tính chất hình thức và biểu hiện. Chị không nhập được vào nhân vật Quyên. Khẩu hình mím môi, nói ít khi mở miệng của chị khiến nhiều khán giả cảm thấy khó chịu.

Điểm đáng khen nhất mà Tình khúc Bạch Dương làm được đó là đem đến những ký ức, kỷ niệm và hình ảnh nước Nga thật gần gũi, gắn bó và đẹp đẽ . Ảnh: VTV

Đáng chú ý nữa là, nhà làm phim tích cực quảng bá mối quan hệ giữa cặp đôi thế hệ thứ hai: Bình An và Nhã Phương từ trước khi phim công chiếu nhưng cuối cùng hai người chỉ xuất hiện vài cảnh - ít ỏi so với kỳ vọng của khán giả trẻ.

Nước Nga – mãi là một phần thanh xuân, ký ức và vùng đất nhiều kỷ niệm với nhiều thế hệ người Việt, nhất là những người đã từng sinh sống, học tập vào những năm 80, 90 của thế kỷ XX. Đối với ngay cả người Việt trong nước, văn học nghệ thuật nước Nga cũng trở thành một phần đam mê và ước vọng. Vì thế, dựng phim về đề tài nước Nga dù không mới mẻ, nhưng vẫn được các thế hệ người Việt trong nước đón nhận nồng nhiệt.

Phân đoạn Quang (do Lê Vũ Long đóng) trở lại nước Nga và gặp lại thầy cô giáo cũ, thầy giáo của anh lúc này đã già và nằm trên giường bệnh, rõ ràng, ít được bàn luận bằng các mối quan hệ tay ba tay tư phức tạp của chủ đề ngoại tình, nhưng ai đã học tập tại Nga đều rất xúc động. Đã có những thế hệ “thầy Nga – trò Việt” hết sức gắn bó và yêu thương nhau như thế.

Trên thực tế, có những câu chuyện thật, người thật về tình cảm thầy trò xuyên biên giới giữa hai nước vẫn bền vững qua thời gian như thế: Như câu chuyện của nhà giáo S.L. Korchikova – người đã giảng dạy tiếng Nga cho 100 lưu học sinh đầu tiên của Việt Nam từ năm 1954, bà từng tâm sự: Có những học trò học đã lâu, thời gian và không gian cách trở, nhưng tình cảm thầy và trò không bao giờ phai nhạt. Những học sinh Việt Nam ngày ấy họ vẫn thường xuyên liên lạc thăm hỏi cô giáo trẻ năm xưa của mình.

Ký ức nước Nga cũng được gợi lại bằng những khung cảnh thiên nhiên đẹp đẽ, rất Nga. Đó là nỗ lực của đoàn làm phim, để nước Nga hiện lên thật chân thực và gần gũi, cho cả những người đã đến Nga và chưa đến Nga đều có thể cảm nhận được vẻ đẹp của xứ sở Bạch Dương.

Khép lại một dự án được quảng bá rầm rộ, có thể vẫn còn khen chê, còn nhiều những “bấp bênh” về cảm xúc, lăn tăn về diễn viên, nhưng ký ức hoài niệm nước Nga, tình yêu với con người Nga đúng là điểm đáng khen ngợi mà Tình khúc Bạch Dương đã làm được.

Nam Dương